dimecres, 31 de desembre del 2014

Bibliografia Local

Diccionari 
Català – Rapa Nui 
Rapa Nui – Català 






Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba 
"
Diccionari Català – Rapa Nui, Rapa Nui – Català".




Síntesis: 

Petit diccionari entre els idiomes català i rapanui. Breu introducció presentant a catalans vinculats amb aquesta allunyada illa. 


Dades tècniques:
 
Autor:        Lluis Artigas Jorba 
Idioma:      Català 
Pàgines:     95 
Lloc:          Esparreguera 2014 


Contingut de la obra: 

Pròleg 
• Tres catalans i un mateix destí. La singularitat de Rapa Nui [illa de Pasqua] 
• Un Virrei d’origen català organitza una expedició 
• La illa dels mils noms… 
• Un pirata català fa estralls a l’illa 
• El tercer català vinculat a l’illa de Pasqua 
Fonètica rapanui 
Diccionari Rapa Nui – Català 
Diccionari Català – Rapa Nui 
Taula diccionari 







diumenge, 20 d’abril del 2014

Bibliografia Local

 Els nuvis d’Esparreguera. Llicències de matrimoni (1601-1605)

 

Portada del treball del Lluis Artigas Jorba "Els nuvis d'Esparreguera. Llicències de matrimoni (1601-1605)"


Síntesis:

    Recull de dades tramitades per nuvis d’Esparreguera en la seva llicència per contraure matrimoni.

 

Dades tècniques:

Autor:             Lluis Artigas Jorba
Idioma:           Català
Pàgines:        25
Lloc:               Esparreguera 2011

 

Contingut de la obra:

Pròleg

Llista de llicències matrimonials

Llicències matrimonials d’Esparreguera (1601-1605)

Índex de localitats

Famílies franceses que apareixen

Guía onomàstica

Taula


Pàgines 14 i 15 del treball del Lluis Artigas Jorba "Els nuvis d'Esparreguera. Llicències de matrimoni (1601-1605)"





dimarts, 31 de desembre del 2013

Bibliografia Local

Esposoris Esparreguerins. 
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. 
Esparreguera de 1723 al 1755. 









Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba “Esposoris Esparreguerins.
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. Esparreguera de 1723 al 1755”
.



Síntesis: 

Compilació de dades recollides del tràmit i pagament de taxes de la Llicència d’Esposalles. Pas previ a la celebració del matrimoni canònic. 


Dades tècniques: 

Autor:          Lluis Artigas Jorba 
Idioma:        Català 
Pàgines:       125 
Lloc:            Esparreguera 1996 


Contingut de la obra: 

Introducció 
Casaments esparreguerins per ordre cronològic 
Les taxes eclesiàstiques bisbat de Barcelona 
Llicències de matrimoni [literals] per ordre cronològic 1723 a 1755 
Dades estadístiques dels casaments 1723-1755 
1.- Nombre de llicències recollides 
2.- Estat civil segons les esposalles recollides 
3.- Piràmide d’estat civil 
4.- Emparellament dels esposos 
5.- Ofici o professió dels marits [d’Esparreguera i foranis] 
6.- Ofici o professió dels marits [ofici o professió del marits fills d’altres localitats de fora d’Esparreguera] 
7.- Ofici o professió dels marits [dades ajustades, ofici o professió dels marits fills d’Esparreguera] 
8.- Visió social-econòmica dels casaments. Dades generals. Marits d’Esparreguera i foranis. 
9.- Recull de casaments. Visió social-econòmica de la població per branques de producció. Representació de dades generals i en brut. 
10.- Visió social-econòmica dels casaments dades ajustades. Marits fills d’Esparreguera. 
11.- Recull de casaments. Visió social-econòmica de la població per branques de producció. Representació de dades en net. Nomes ofici dels marits fills d’Esparreguera. 
12.- Quadre comparatiu. Visió social-econòmica per branques de Producció. 
13.- Llicències d’esposalles recollides. Procedència dels esposos foranis. 
Guía alfabètica de persones. 
Índex. 

 


divendres, 27 de desembre del 2013

Bibliografia Local

Esposoris Esparreguerins. 
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. 
Esparreguera de 1681 al 1723. 









Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba “Esposoris Esparreguerins.
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. Esparreguera de 1681 al 1723”.



Síntesis:

Compilació de dades recollides del tràmit i pagament de taxes de la Llicència d’Esposalles. Pas previ a la celebració del matrimoni canònic. 


Dades tècniques

Autor:          Lluis Artigas Jorba 
Idioma:       Català 
Pàgines:      157 
Lloc:           Esparreguera 1996 


Contingut de la obra:

Presentació 
Casaments 1681-1723 per ordre cronològic 
Taxes de Matrimoni 1681 
Llicència de matrimoni per ordre cronològica 1681-1723 
Referències 
Dades estadístiques casaments 1681-1723 
- Nombre de llicències 
- Estat civil dels contraients 
- Percentatges casament 
- Escala de població segons estat civil 
- Emparellaments dels esposos 
- Piràmide dels casaments 
- Ofici o professió dels marits casats a Esparreguera 
- Ofici o professió dels marits forans 
- Ofici o professió dels marits d’Esparreguera 
- Visió socioeconòmica dels matrimonis 
- Visió socioeconòmica d’Esparreguera per branques producció 
- Llicències de casament recollides. 
Procedència dels esposos forans 
Guía alfabètica de persones 
Taula

 

dissabte, 21 de desembre del 2013

Bibliografia Local

Les Tombes de l’església de Santa Eulàlia d’Esparreguera

Rituals funeraris i altres inhumacions al terme d’Esparreguera 1790-1860

 


Portada del llibre del Lluis Artigas Jorba "Les tombes de l'església de Santa Eulàlia d'Esparreguera.
Rituals funeraris i altres inhumacions al terme d'Esparreguera 1790-1860"



Síntesis:

Buidatge dels esparreguerins soterrats dins l’església parroquial i cementiris existents a la Vila i terme d’Esparreguera, segons les disposicions testamentàries efectuades en vida.

Estudi de la valoració de la salut de les persones que feren els seus testaments davant notari i rituals funeraris.

 

Dades tècniques:

Autor:             Lluis Artigas Jorba
Idioma:           Català
Pàgines:        318
Lloc:               Esparreguera 2013

 

Contingut de la obra:

 

0-           Les Tombes de l’església de Santa Eulàlia d’Esparreguera (1790-1860)

1-           Introducció

2-           Procedència del material

3-           Altres referències col·laterals

4-           Quin material aporta l’estudi?

5-           Inhumacions dins l’església de Santa Eulàlia d’Esparreguera

6-           Inhumacions en el cementiri parroquial Santa Eulàlia d’Esparreguera

7-           Fora de Col·lecció

8-           Església i cementiri de Santa Maria del Puig d’Esparreguera

9-           Sepultures de l’església de l’Hospital d’Esparreguera

10-        Ermita de Santa Margarida

11-        Inhumacions en lloc indeterminat

12-        Notes i referències de les inhumacions Esparreguera

13-        La salut dels esparreguerins davant la mort (1790-1860 )

14-        Rituals Funeraris, misses encarregades després de la mort

15-        Notes i referències Rituals Funeraris

16-        Llistat de testaments (1790-1860)

17-        Índex onomàstic

18-        Taula

 

 

Pàgines 96 i 97 del llibre del Lluis Artigas Jorba "Les tombes de l'església de Santa Eulàlia d'Esparreguera.
Rituals funeraris i altres inhumacions al terme d'Esparreguera 1790-1860"



Pàgines 178 i 179 del llibre del Lluis Artigas Jorba "Les tombes de l'església de Santa Eulàlia d'Esparreguera.
Rituals funeraris i altres inhumacions al terme d'Esparreguera 1790-1860"


Pàgines 236 i 277 del llibre del Lluis Artigas Jorba "Les tombes de l'església de Santa Eulàlia d'Esparreguera. Rituals funeraris i altres inhumacions al terme d'Esparreguera 1790-1860". 


Pàgines 284 i 285 índex onomàstic del llibre del Lluis Artigas Jorba "Les tombes de l'església de Santa Eulàlia d'Esparreguera. Rituals funeraris i altres inhumacions al terme d'Esparreguera 1790-1860"





dilluns, 31 de desembre del 2012

Bibliografia Local

Índex de naixements civils 
a la demarcació parroquial de l’església 
de Santa Eulàlia d’Esparreguera (2000-2007) 









Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba “Índex de naixements civils a la demarcació
parroquial de l’església de Santa Eulàlia d’Esparreguera (2000-2007)”
.




Síntesis: 

Índex de naixements a Esparreguera durant els anys 2000 al 2007. 
Treball destinat al personal d’arxiu. 
No consultable per el públic fins l'any 2112, passats cents anys. 


Dades tècniques:

Autor:          Lluis Artigas Jorba 
Idioma:        Català 
Pàgines:      48 
Lloc:            Esparreguera 2012 


Contingut de la obra:

A mena de pròleg 
Índex alfabètic de persones
Taula  





Bibliografia Local

Esposoris Esparreguerins. 
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. 
Esparreguera de 1755 al 1777. 










Portada del llibre del
 Lluis Artigas Jorba “Esposoris Esparreguerins.
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. Esparreguera de 1755 al 1777”
.





Síntesis: 

Compilació de dades recollides del tràmit i pagament de taxes de la Llicència d’Esposalles. Pas previ a la celebració del matrimoni canònic. 


Dades tècniques: 

Autor: Lluis Artigas Jorba 
Idioma: Català 
Pàgines: 124 
Lloc: Esparreguera 1995 


Contingut de la obra: 

1.- Introducció 
2.- Llicències d’Esposalles 1755-1777 per ordre cronològic 
3.- Taxes eclesiàstiques vigents d’esposalles 
4.- Llicències de matrimoni 1755-1777 Literals 
5.- Dades Estadístiques 
5.0.- Nombre llicències recollides 
5.1.- Detall casaments recollits per anys 
5.2.- Anys de creixement nombre de llicències 
5.3.- Casaments recollits. Estat Civil. Quantitats totals 
5.4.- Escala de població segons l’estat civil 
5.5.- Casaments on els dos esposos son d’Esparreguera 
5.6.- Casament mixt. D’Esparreguera amb fills d’altres llocs 
5.7.- Ofici o professió dels marits fills d’Esparreguera 
5.8.- Ofici dels marits fills d’altres llocs 
5.9.- Visió social-econòmica dels casaments 
5.10.- Recull casaments. Visió social-econòmica per branques de producció 
6.- Procedència dels esposos, classificats per totals i sexe 
Guía alfabètica 
Índex d’aquest treball 


 


dissabte, 29 de desembre del 2012

Bibliografia Local

Els Nuvis d’Esparreguera. 
Llicències de matrimoni (1613-1615) 






Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba 
"
Els Nuvis d’Esparreguera. Llicències de matrimoni (1613-1615)".





Síntesis: 

Dades dels nuvis d’Esparreguera en el seu tràmit de treure’s la seva llicència matrimonial. 


Dades tècniques:

Autor:        Lluis Artigas Jorba 
Idioma:      Català 
Pàgines:     16 
Lloc:          Esparreguera 2012 

Contingut de la obra: 

Pròleg 
Llistat esposalles 
Esposalles nuvis d’Esparreguera (1613-1615) 
Llistat de poblacions que apareixen 
Llistat de famílies franceses 
Guia onomàstica 
Taula. 




divendres, 28 de desembre del 2012

Bibliografia Local

Esposoris Esparreguerins. 
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. 
Esparreguera de 1610 al 1633. 










Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba “Esposoris Esparreguerins.
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. Esparreguera de 1610 al 1633
”.




Síntesis:

Compilació de dades recollides del tràmit i pagament de taxes de la Llicència d’Esposalles. Pas previ a la celebració del matrimoni canònic. 


Dades tècniques:

Autor: Lluis Artigas Jorba 
Idioma: Català 
Pàgines: 104 
Lloc: Esparreguera 1995


Contingut de la obra:

Introducció 
Esposoris esparreguerins per anys 
Llicències de matrimoni 1610-1633 per ordre cronològica 
Referències i notes 
Dades estadístiques 
- Nombre de llicències recollides 
- Estat civil segons les esposalles 
- Emparellament dels esposos 
- Distribució humana 
- Ofici o professió dels marits 
- Visió socioeconòmica d’Esparreguera per branques de producció 1 
- Visió socioeconòmica d’Esparreguera per branques de producció 2 
- Procedència dels marits d’origen forani Francesos casats a Esparreguera 1610-1633 
Índex onomàstic 
Taula 


 

dijous, 12 de juliol del 2012

Actualitat

El CER 
ofereix l’exposició del Mil·lenni 
a Esparreguera 





        Pot semblar un xic sortit de sòl, però tan mateix la exposició que varen inaugurar amb motiu de la Festa Major d’Esparreguera ha esdevingut l’esdeveniment potser del Mil·lenni dins de la dinàmica de les exposicions culturals dins de la nostra petita ciutat. 
Tant per la seva concepció com per la seva presentació al públic. 

        Han estat sense dubtes el treball de mesos de tot un equip. I ara, ens toca de gaudir-la fins el proper diumenge 29 de juliol en que tancarà portes per passar a formar part de la nostra historia contemporània i memòria col·lectiva. 

        L’exposició titulada “Quatre cents anys de la consagració de l’església de Santa Eulàlia (1612-2012)” recull una importat documentació gràfica de com ha estat la evolució històrica d’aquest significatiu monument local. Hom recorda com en Rafel Subirana l’anomenava “la catedral montserratina” amb aquell sentit peculiar d’aquell que estima el seu niu i les coses que l’envolten. Es a dir: Esparreguera. 

        Reproducció de vell llibres que parles de “la nostra” església, antigues fotografies del seu anterior, recordant allò que la guerra del 1936 ens va arrencar per a sempre, junt amb textos selectament triats, fan de la visita d’aquest exposició la visita del Mil·lenni. 

        Al llarg dels anys em vist moltes exposicions sobre l’art i la nostra historia. Més, cal dir, que aquesta marca un punt d’inflexió molt important sobre la tasca divulgadora del nostre patrimoni i passat històric vers les noves generacions. Recordar per no oblidar. 

        Tanmateix l’església es la herència de moltes generacions d’esparreguerins i esparreguerines que ens han arribat fins els nostres dies. 

        Plafons de fons negre molt ven presentat i amb fotografies ben suggeridores –la majoria de l’Arxiu Fotogràfic Puig, i Col·lecció Local de la Biblioteca Popular d’Esparreguera- ens endinsen en un viatge ver allò que havia esdevingut molt anys enrere. 

        Al centre de la Sala, una reproducció a escala de Joan Montoriol ens presenta una delicada maqueta que reprodueix exactament la nau i campanar de l’església de Santa Eulàlia d’Esparreguera. 


 

        El segon encert dels organitzadors ha esteta els actes paral·lels organitzats dins aquesta exposició. Son cinc conferencies les que l’acompanyen: 
 

Dissabte 07 de juliol: Inauguració de l’exposició 

Divendres 13 de juliol: Conferència “400 anys de la consagració de l’església de Sta. Eulàlia    d’Esparreguera” a càrrec del Dr. Josep M. Martí Bonet, director de l’Arxiu Diocesà de Barcelona 

Dissabte 14 de juliol: Conferència “Biografia dels rectors d’Esparreguera” a càrrec de Josep Puig i Jorba 

Dissabte 2 de juliol: Conferència “Notícies trobades de l’església nova” a càrrec de Josep Paulo i Sàbat 

Diumenge 29 de juliol: conferencia i visita guiada “Les campanes a més d’escoltar-les, les has de sentir” a càrrec de Josep Teruel, president dels Amics del Campanar i Delfí Dalmau i Argemir professor de geografia i història. 


        Darrera de l’exposició trobem un bon equip humà. Per part dels organitzadors del Col·lectiu Esparreguerí de Recerques han estat: Eleuteri Navarro, Joan Llort, Josep Paulo, Josep Ràfols, Mercè García, Montserrat Llopart, i Oriol Achón. 

        També han col·laborat entitats com l’Arxiu Històric d’Esparreguera, Amics del Campanar, Parròquia de Santa Eulàlia d’Esparreguera, Ràdio Esparreguera, el Servei Local de Català d’Esparreguera, l’Arxiu Comarcal d’Igualada, i l’Arxiu Diocesà de Barcelona. 

        Entre les col·laboracions personals trobem a l’Andreu Sitjà, Dolores Tió, Dr. Josep M. Martí i Bònet, Gerard Bidegain, Joan Montoriol, Jordi Sempere, Josep Puig i Jorba, i Marc Piera. 

        Un park cultural tot plegat, que ha estat molt be planificat pensant en ajudar a fer sentir i estimar la nostre historia al públic visitant 


 

dilluns, 26 de desembre del 2011

Bibliografia Local

Esposoris Esparreguerins. 
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. 
Esparreguera de 1815 al 1831. 









Portada del llibre del
 Lluis Artigas Jorba “Esposoris Esparreguerins.
Recopilació històrica de les llicències de matrimoni. Esparreguera de 1815 al 1831”.



Síntesis: 

Compilació de dades recollides del tràmit i pagament de taxes de la Llicència d’Esposalles. Pas previ a la celebració del matrimoni canònic. 


Dades tècniques: 

Autor:          Lluis Artigas Jorba 
Idioma:        Català 
Pàgines:       149 
Lloc:            Esparreguera 1996 


Contingut de la obra: 

Introducció 
Esposalles per ordre cronològic 
Llicències matrimonials 1815-1831 
Notes i referències 
Estadística humana i econòmica 
- Quantitat de llicències i percentatge 
- Percentatge d’increment i disminució de llicències 
- Llicències donades per matrimoni a Esparreguera 
- Llicències donades matrimoni al Deganat de Piera 
- Tipologia de les parelles per estat civil dels nuvis 
- Escalinata de població segons l’estat civil 
- Compilació humana casaments efectuat a Esparreguera 
- Detall per sexe 
- Percentatge absolut origen contraents 
- Ofici o professió dels marits casats a Esparreguera 
- ¨Visió social econòmica. Dades generals segons treball marit
- Procedència dels esposos forans casats a Esparreguera 
- Orígens dels marits forans 
- Casaments fills d’Esparreguera casats dins del Deganat Piera 
- Casaments fills Esparreguera en el Deganat Piera. 
Detall per concepte i sexe 
Llistat de viudos i vídues casats a Esparreguera 1815-1831 
Els noms posats als esparreguerins 
- Al Deganat de Piera 
- A Esparreguera 
Guía alfabètica 
Taula 

 




diumenge, 24 d’abril del 2011

Bibliografia local

 La correspondència d’Ofici de Pere Joan Abellà i Navarro referent a la parròquia de Santa Eulàlia d’Esparreguera (1813-1830)

 

Portada del treball de Lluis Artigas Jorba "La Correspondència d'Ofici de
Pere Joan Abeyà i Navarro referent a la parròquia de Santa Eulàlia d'Esparreguera
"


Síntesis:

    Dades biogràfiques del qui seria Vicari General de l’Arquebisbat de Barcelona en Pere Joan Abellà i Navarro, i transcripció de correspondència en llengua castellana referent a la parròquia de Santa Eulàlia d’Esparreguera.

 

Dades tècniques:

Autor:             Lluis Artigas Jorba
Idioma:           Català-castellà
Pàgines:        36
Lloc:               Esparreguera 2010

 

Contingut de la obra:


1             Presentació

2             Abreviatures castellanes

3             Documents

4             Bibliografia

5             Índex onomàstic i de matèria

6             Taula




Pàgina 6 i 7 del treball de Lluis Artigas Jorba "La Correspondència d'Ofici de
Pere Joan Abeyà i Navarro referent a la parròquia de Santa Eulàlia d'Esparreguera
"