dimecres, 31 de desembre del 2014

Bibliografia Local

Diccionari 
Català – Rapa Nui 
Rapa Nui – Català 






Portada del llibre del 
Lluis Artigas Jorba 
"
Diccionari Català – Rapa Nui, Rapa Nui – Català".




Síntesis: 

Petit diccionari entre els idiomes català i rapanui. Breu introducció presentant a catalans vinculats amb aquesta allunyada illa. 


Dades tècniques:
 
Autor:        Lluis Artigas Jorba 
Idioma:      Català 
Pàgines:     95 
Lloc:          Esparreguera 2014 


Contingut de la obra: 

Pròleg 
• Tres catalans i un mateix destí. La singularitat de Rapa Nui [illa de Pasqua] 
• Un Virrei d’origen català organitza una expedició 
• La illa dels mils noms… 
• Un pirata català fa estralls a l’illa 
• El tercer català vinculat a l’illa de Pasqua 
Fonètica rapanui 
Diccionari Rapa Nui – Català 
Diccionari Català – Rapa Nui 
Taula diccionari 







diumenge, 20 d’abril del 2014

Bibliografia Local

 Els nuvis d’Esparreguera. Llicències de matrimoni (1601-1605)

 

Portada del treball del Lluis Artigas Jorba "Els nuvis d'Esparreguera. Llicències de matrimoni (1601-1605)"


Síntesis:

    Recull de dades tramitades per nuvis d’Esparreguera en la seva llicència per contraure matrimoni.

 

Dades tècniques:

Autor:             Lluis Artigas Jorba
Idioma:           Català
Pàgines:        25
Lloc:               Esparreguera 2011

 

Contingut de la obra:

Pròleg

Llista de llicències matrimonials

Llicències matrimonials d’Esparreguera (1601-1605)

Índex de localitats

Famílies franceses que apareixen

Guía onomàstica

Taula


Pàgines 14 i 15 del treball del Lluis Artigas Jorba "Els nuvis d'Esparreguera. Llicències de matrimoni (1601-1605)"